MOJOkunの日記

2019年末にヤフーブログが閉鎖になるのでこちらに引っ越しました。

白ホッピーセット/翻訳してもらいました。

月曜日。

休日。

朝一で市役所に行き、用を済ませ、そのまま駅に向かい、各駅停車で新宿にでた。

10時まえで、新宿はまだ人が疎ら。

ねこ膳のカウンター席に座る。

「毎度どうも」

注文しないうちから、白ホッピーセットがはこばれてきた。

中4つを飲んで、定食は食わずにお会計。

帰宅して夕方までベッドでまどろむ。

起きて、ソーメンを2束を茹で、胃におさめてから友人から来たメールを読んでみる。

彼女とは、40年くらいまえに、成田APから一緒の飛行機でアメリカに行き、学生寮も同じであった。

おれとちがって、英語はまだ現役バリバリで、いまでもフェイスブックで繋がっている、当時の友達のアメリカ人に、おれ書いた小説を5日かけて翻訳して送ったと書いてあった。

ありがたいことである。

 

今思い出したが、今日はまだギターの練習をしていない。

ライブで弾く2曲は、概ね手の内にはいっているが、イントロとか間奏とか、原曲通りに弾くと間延びするので、適当に詰めなければならず、これをアップしたら、ケースからアコギをだしてあたってみよう。

 

ではでは。

ここまで。

明日も書きます。